{"id":4757,"date":"2011-10-12T01:00:52","date_gmt":"2011-10-12T01:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=4757"},"modified":"2011-10-11T09:43:33","modified_gmt":"2011-10-11T09:43:33","slug":"2011-10-13-jane-eyre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=4757","title":{"rendered":"2011.10.13.- Jane Eyre"},"content":{"rendered":"<p><strong>KRITIKA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Charlotte Bront\u00eb t\u00f6rt\u00e9nete m\u00e9g mindig \u00e9rv\u00e9nyes. \u00c9s m\u00e9g mindig \u00faj.<\/strong><\/p>\n<p><em>V\u00f6r\u00f6s Ad\u00e9l<\/em><\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-4756\" href=\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?attachment_id=4756\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"janeeyre01\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/janeeyre01-300x204.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"204\" \/><\/a>Az  \u00e9rdekes az, hogy a Jane Eyre-nek nem kell felt\u00e9tlen\u00fcl gy\u00f6keres  v\u00e1ltoz\u00e1sokon kereszt\u00fclmennie ahhoz, hogy ne csak \u201eegy \u00fajabb\u201d adapt\u00e1ci\u00f3  sz\u00fclessen bel\u0151le, hanem \u201eaz\u201d \u00faj. Franco Zefirelli klasszikus irodalmi  feldolgoz\u00e1sait sokszor neh\u00e9z t\u00falsz\u00e1rnyalni, s csak nagyon mer\u00e9sznek vagy  nagyon m\u00e1snak kell lenni ahhoz, hogy ne egy lanyha m\u00e1solat sz\u00fclessen.  Moira Buffini forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3 \u2013 \u0151 \u00edrta a Tamara Drewe-t is \u2013 \u00e9s Cary  Fukunaga rendez\u0151 kiker\u00fclik ezeket a buktat\u00f3kat. A Jane Eyre gy\u00f6ny\u00f6r\u0171  film. Sodr\u00e1s\u00e1t, hangulatait, fesz\u00fclts\u00e9g\u00e9t \u2013 s\u0151t, humor\u00e1t! \u2013  forgat\u00f3k\u00f6nyvi finoms\u00e1goknak, rendez\u00e9sbeli \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9gnek k\u00f6sz\u00f6nheti. A  sz\u00edn\u00e9szi oldal telital\u00e1lat: ha Mia Wasikowsk\u00e1val (Jane Eyre szerep\u00e9ben)  mostant\u00f3l v\u00e9gigj\u00e1tszatj\u00e1k a f\u00e9l vil\u00e1girodalmat, szerintem sokan nem  b\u00e1nn\u00e1nk. A furcsa arc\u00fa l\u00e1ny m\u00e1r az Alice Csodaorsz\u00e1gban eset\u00e9ben is  telital\u00e1lat volt, de Jane Eyre-k\u00e9nt is \u00e9letre kel. J\u00f3 partnere is van  hozz\u00e1, mivel k\u00f6zte \u00e9s a Rochestert j\u00e1tsz\u00f3 Michael Fassbender k\u00f6z\u00f6tt nem  kicsit m\u0171k\u00f6dik a k\u00e9mia. Ha romantik\u00e1t \u00e9s realizmust akarn\u00e1nk Alkonyat \u00e9s  F\u0171r\u00e9sz helyett illusztr\u00e1lni a tin\u00e9dzser koroszt\u00e1lynak, akkor erre most  ez az ide\u00e1lis film, mert a sz\u00e9khez ragaszt. Charlotte Bront\u00eb tal\u00e1n nem  is sejtette, de \u0151 m\u00e1r azt is tudta, milyen fesz\u00fclts\u00e9get tud teremteni  az, amikor a romantikus dr\u00e1m\u00e1ba m\u00e9g egy kis thriller is keveredik.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a rel=\"attachment wp-att-2134\" href=\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?attachment_id=2134\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"voxmeter070\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/voxmeter070.gif\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"34\" \/><\/a><\/p>\n<p>120 perc, brit-amerikai<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"KRITIKA Charlotte Bront\u00eb t\u00f6rt\u00e9nete m\u00e9g mindig \u00e9rv\u00e9nyes. \u00c9s m\u00e9g mindig \u00faj. V\u00f6r\u00f6s Ad\u00e9l Az \u00e9rdekes az, hogy a Jane Eyre-nek nem kell felt\u00e9tlen\u00fcl gy\u00f6keres v\u00e1ltoz\u00e1sokon kereszt\u00fclmennie ahhoz, hogy ne csak \u201eegy \u00fajabb\u201d adapt\u00e1ci\u00f3 sz\u00fclessen bel\u0151le, hanem \u201eaz\u201d \u00faj. Franco Zefirelli klasszikus irodalmi feldolgoz\u00e1sait sokszor neh\u00e9z t\u00falsz\u00e1rnyalni, s csak nagyon mer\u00e9sznek vagy nagyon m\u00e1snak kell lenni ahhoz, hogy ne egy lanyha m\u00e1solat sz\u00fclessen. Moira Buffini forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3 \u2013 \u0151 \u00edrta a Tamara Drewe-t is \u2013 \u00e9s Cary Fukunaga rendez\u0151 kiker\u00fclik ezeket a buktat\u00f3kat. A Jane Eyre gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 film. Sodr\u00e1s\u00e1t, hangulatait, fesz\u00fclts\u00e9g\u00e9t \u2013 s\u0151t, humor\u00e1t! \u2013 forgat\u00f3k\u00f6nyvi finoms\u00e1goknak, rendez\u00e9sbeli \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9gnek k\u00f6sz\u00f6nheti. A sz\u00edn\u00e9szi oldal telital\u00e1lat: ha Mia Wasikowsk\u00e1val (Jane Eyre szerep\u00e9ben) mostant\u00f3l v\u00e9gigj\u00e1tszatj\u00e1k a f\u00e9l vil\u00e1girodalmat, szerintem sokan nem b\u00e1nn\u00e1nk. A furcsa arc\u00fa l\u00e1ny m\u00e1r az Alice Csodaorsz\u00e1gban eset\u00e9ben is telital\u00e1lat volt, de Jane Eyre-k\u00e9nt is \u00e9letre kel. J\u00f3 partnere is van hozz\u00e1, mivel k\u00f6zte \u00e9s a Rochestert j\u00e1tsz\u00f3 Michael Fassbender k\u00f6z\u00f6tt nem kicsit m\u0171k\u00f6dik a k\u00e9mia. Ha romantik\u00e1t \u00e9s realizmust akarn\u00e1nk Alkonyat \u00e9s F\u0171r\u00e9sz helyett illusztr\u00e1lni a tin\u00e9dzser koroszt\u00e1lynak, akkor erre most ez az ide\u00e1lis film, mert a sz\u00e9khez ragaszt. Charlotte Bront\u00eb tal\u00e1n nem is sejtette, de \u0151 m\u00e1r azt is tudta, milyen fesz\u00fclts\u00e9get tud teremteni az, amikor a romantikus dr\u00e1m\u00e1ba m\u00e9g egy kis thriller is keveredik. 120 perc, brit-amerikai","protected":false},"author":4,"featured_media":4756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[],"class_list":["post-4757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmkritikak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4759,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4757\/revisions\/4759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}