{"id":4091,"date":"2011-07-27T01:02:20","date_gmt":"2011-07-27T01:02:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=4091"},"modified":"2011-07-27T13:30:07","modified_gmt":"2011-07-27T13:30:07","slug":"2011-07-28-fortelmes-fonokok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=4091","title":{"rendered":"2011.07.28.- F\u00f6rtelmes f\u0151n\u00f6k\u00f6k"},"content":{"rendered":"<p><strong>KRITIKA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hivatali patk\u00e1nyok \u00fajrat\u00f6ltve.<\/strong><\/p>\n<p><em>Feri, a mozig\u00e9p\u00e9sz<\/em><\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-4089\" href=\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?attachment_id=4089\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"bosses01\" src=\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/bosses01-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ahogy mindenkinek az \u00e9let\u00e9ben volt legal\u00e1bb egy nagy szerelem, ugyanez elmondhat\u00f3 a szem\u00e9t f\u0151n\u00f6k\u00f6kr\u0151l is. H\u00e1l\u00e1s filmt\u00e9ma ez is, de tal\u00e1n egy kicsit ritk\u00e1bban ker\u00fcl feldolgoz\u00e1sra, mint a szerelem. Ez persze nem baj, ha a mennyis\u00e9g helyett a min\u0151s\u00e9g a szempont. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor, ha a t\u00e9m\u00e1ban ilyen zseni\u00e1lis v\u00edgj\u00e1t\u00e9kok sz\u00fcletnek, mint a <em>F\u00f6rtelmes f\u0151n\u00f6k\u00f6k<\/em>. A hangulat, a szitu\u00e1ci\u00f3k egy\u00e9rtelm\u0171en a <em>Hivatali patk\u00e1nyok<\/em> c\u00edm\u0171 klasszikust id\u00e9zik, csak itt a h\u00e1rom f\u0151h\u0151s nem egy helyen dolgozik. Nick (Jason Bateman, a tipikus talpnyal\u00f3 l\u00fazer) nyolc \u00e9ve az el\u0151l\u00e9ptet\u00e9sr\u0151l \u00e1lmodozik \u2013 persze, hi\u00e1ba, mivel pszichopata f\u0151n\u00f6ke (Kevin Spacey eg\u00e9szen zseni\u00e1lis, mert egy igazi szem\u00e9tl\u00e1da, n\u00e9h\u00e1ny esetben viszont m\u00e9gis \u00e9rthet\u0151, amit csin\u00e1l, ami egyes pillanatokban ijeszt\u0151en szimpatikuss\u00e1 teszi, vagy legal\u00e1bbis szeretn\u00e9nk a hely\u00e9ben lenni) nem koll\u00e9g\u00e1kra, hanem csicsk\u00e1kra v\u00e1gyik. Kurt (Jason Sudeikis hasonl\u00f3 karaktert hoz, mint az <em>Elhajl\u00e1si enged\u00e9ly<\/em>ben) nyugodtan csajozgat, hiszen f\u0151n\u00f6ke (Donald Sutherland \u2013 j\u00f3 fej, de nincs sok\u00e1ig jelen) fiak\u00e9nt b\u00e1nik vele. Nem is csoda ez, hiszen v\u00e9r szerinti lesz\u00e1rmazottja egy kok\u00f3s barom\u00e1llat (Colin Farrell remekel, k\u00fcls\u0151leg is b\u00e1tran szak\u00edtva eddigi men\u0151 megjelen\u00e9s\u00e9vel), aki mindenkit ki akar r\u00fagni, \u00e9s csak a k\u00e1bszer meg a repedt sark\u00fa ribancok \u00e9rdeklik. Dale-t (Charlie Day a legh\u00fcly\u00e9bb a tri\u00f3b\u00f3l) mindenki irigyli, hiszen egy nimfom\u00e1n fogorvosn\u0151 (Jennifer Aniston r\u00e9g volt ennyire d\u00f6g\u00f6s, r\u00e1ad\u00e1sul l\u00e1tszik rajta, hogy kifejezetten bej\u00f6tt neki ez a j\u00f3bar\u00e1tos Rachelt\u0151l teljesen el\u00fct\u0151 bestia szerepe), aki minden\u00e1ron meg akarja dugatni mag\u00e1t. A gond csak az, hogy Dale a menyasszony\u00e1n k\u00edv\u00fcl m\u00e1st nem szeretne kiel\u00e9g\u00edteni. A doktorn\u0151 azonban <a rel=\"attachment wp-att-4090\" href=\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?attachment_id=4090\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"bosses02\" src=\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/bosses02-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a>zsarol\u00e1sban (is) profi. Sz\u00f3val kil\u00e1t\u00e1stalannak t\u0171nik a helyzet, ez\u00e9rt h\u0151seink k\u00e9ts\u00e9gbeesett l\u00e9p\u00e9sre sz\u00e1nj\u00e1k el magukat: \u00fagy d\u00f6ntenek, kiny\u00edrj\u00e1k f\u0151n\u00f6keiket. Mivel azonban ehhez nem el\u00e9g t\u00f6k\u00f6sek, b\u00e9rgyilkosokkal pr\u00f3b\u00e1lkoznak, m\u00edg v\u00e9g\u00fcl kik\u00f6tnek a sittet is megj\u00e1rt Anyabasz\u00f3 Jonesn\u00e1l (Jamie Foxx kret\u00e9nkedik), aki azonban szint\u00e9n nem \u00fagy v\u00e9gzi el a feladatot, ahogy a f\u0151h\u0151s\u00f6k rem\u00e9lt\u00e9k. Emiatt azt\u00e1n vicces \u00e1mokfut\u00e1s veszi kezdet\u00e9t, ami tartogat n\u00e9h\u00e1ny meglepet\u00e9st mindenki sz\u00e1m\u00e1ra.<br \/>\nA <em>F\u00f6rtelmes f\u0151n\u00f6k\u00f6k<\/em> messze az ut\u00f3bbi id\u0151k egyik legjobb kom\u00e9di\u00e1ja. Karakterei j\u00f3l kital\u00e1ltak, \u00e9s ak\u00e1r a szem\u00e9t f\u0151n\u00f6k\u00f6kr\u0151l, ak\u00e1r a pipogya beosztottakr\u00f3l besz\u00e9l\u00fcnk, mindegyik csak annyira van elt\u00falozva, hogy j\u00f3l ki tudjuk r\u00f6h\u00f6gni \u0151ket, de sosem lesznek annyira sz\u00e1nalmasak, hogy ne tudn\u00e1nk meg\u00e9rteni \u0151ket (\u00e9s ez, m\u00e9g ha neh\u00e9z is beismerni, a f\u0151n\u00f6keikre is igaz t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9). Az altesti humort is siker\u00fcl a m\u00e9g viccesnek mondhat\u00f3 hat\u00e1ron bel\u00fcl tartani, \u00e9s eg\u00e9szen zseni\u00e1lis, ahogy j\u00f3l ismert filmes klis\u00e9ket (mindig rossz helyen l\u00e9v\u0151, v\u00e1ratlanul el\u0151ugr\u00f3 macska) is po\u00e9nforr\u00e1sk\u00e9nt haszn\u00e1lnak. M\u00e1r-m\u00e1r <em>Csupasz pisztoly<\/em> szinten sorj\u00e1znak egym\u00e1s ut\u00e1n a po\u00e9nok, amelyek t\u00f6bbs\u00e9ge telibe is tal\u00e1l \u2013 m\u00e9g a filmkal\u00f3zkod\u00e1sra is \u00f6tletesen kikacsintva. Mindehhez t\u00e1rsul egy remek magyar szinkron is, tele els\u0151rang\u00fa, id\u00e9zhet\u0151 dum\u00e1kkal (nagyon neh\u00e9z meg\u00e1llnom, hogy csak legal\u00e1bb egyet ne l\u0151jek el k\u00f6z\u00fcl\u00fck, de annyira j\u00f3kat r\u00f6h\u00f6gtem a vet\u00edt\u00e9sen, hogy ak\u00e1r egyetlen ilyen pillanatot sem lenne fair elvennem), vagyis egy t\u00f6bbsz\u00f6r \u00fajran\u00e9zhet\u0151, gyakran felid\u00e9zhet\u0151 filmmel van dolgunk, amely k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen j\u00f3l eshet egy hossz\u00fa, sz\u00edvat\u00e1sokkal teli munkanap ut\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a rel=\"attachment wp-att-2137\" href=\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?attachment_id=2137\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"voxmeter085\" src=\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/voxmeter085.gif\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"34\" \/><\/a><\/p>\n<p>98 perc, amerikai<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"KRITIKA Hivatali patk\u00e1nyok \u00fajrat\u00f6ltve. Feri, a mozig\u00e9p\u00e9sz Ahogy mindenkinek az \u00e9let\u00e9ben volt legal\u00e1bb egy nagy szerelem, ugyanez elmondhat\u00f3 a szem\u00e9t f\u0151n\u00f6k\u00f6kr\u0151l is. H\u00e1l\u00e1s filmt\u00e9ma ez is, de tal\u00e1n egy kicsit ritk\u00e1bban ker\u00fcl feldolgoz\u00e1sra, mint a szerelem. Ez persze nem baj, ha a mennyis\u00e9g helyett a min\u0151s\u00e9g a szempont. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor, ha a t\u00e9m\u00e1ban ilyen zseni\u00e1lis v\u00edgj\u00e1t\u00e9kok sz\u00fcletnek, mint a F\u00f6rtelmes f\u0151n\u00f6k\u00f6k. A hangulat, a szitu\u00e1ci\u00f3k egy\u00e9rtelm\u0171en a Hivatali patk\u00e1nyok c\u00edm\u0171 klasszikust id\u00e9zik, csak itt a h\u00e1rom f\u0151h\u0151s nem egy helyen dolgozik. Nick (Jason Bateman, a tipikus talpnyal\u00f3 l\u00fazer) nyolc \u00e9ve az el\u0151l\u00e9ptet\u00e9sr\u0151l \u00e1lmodozik \u2013 persze, hi\u00e1ba, mivel pszichopata f\u0151n\u00f6ke (Kevin Spacey eg\u00e9szen zseni\u00e1lis, mert egy igazi szem\u00e9tl\u00e1da, n\u00e9h\u00e1ny esetben viszont m\u00e9gis \u00e9rthet\u0151, amit csin\u00e1l, ami egyes pillanatokban ijeszt\u0151en szimpatikuss\u00e1 teszi, vagy legal\u00e1bbis szeretn\u00e9nk a hely\u00e9ben lenni) nem koll\u00e9g\u00e1kra, hanem csicsk\u00e1kra v\u00e1gyik. Kurt (Jason Sudeikis hasonl\u00f3 karaktert hoz, mint az Elhajl\u00e1si enged\u00e9lyben) nyugodtan csajozgat, hiszen f\u0151n\u00f6ke (Donald Sutherland \u2013 j\u00f3 fej, de nincs sok\u00e1ig jelen) fiak\u00e9nt b\u00e1nik vele. Nem is csoda ez, hiszen v\u00e9r szerinti lesz\u00e1rmazottja egy kok\u00f3s barom\u00e1llat (Colin Farrell remekel, k\u00fcls\u0151leg is b\u00e1tran szak\u00edtva eddigi men\u0151 megjelen\u00e9s\u00e9vel), aki mindenkit ki akar r\u00fagni, \u00e9s csak a k\u00e1bszer meg a repedt sark\u00fa ribancok \u00e9rdeklik. Dale-t (Charlie Day a legh\u00fcly\u00e9bb a tri\u00f3b\u00f3l) mindenki irigyli, hiszen egy nimfom\u00e1n fogorvosn\u0151 (Jennifer Aniston r\u00e9g volt ennyire d\u00f6g\u00f6s, r\u00e1ad\u00e1sul l\u00e1tszik rajta, hogy kifejezetten bej\u00f6tt neki ez a j\u00f3bar\u00e1tos Rachelt\u0151l teljesen el\u00fct\u0151 bestia szerepe), aki minden\u00e1ron meg akarja dugatni mag\u00e1t. A gond csak az, hogy Dale a menyasszony\u00e1n k\u00edv\u00fcl m\u00e1st nem szeretne kiel\u00e9g\u00edteni. A doktorn\u0151 azonban zsarol\u00e1sban (is) profi. Sz\u00f3val kil\u00e1t\u00e1stalannak t\u0171nik a helyzet, ez\u00e9rt h\u0151seink k\u00e9ts\u00e9gbeesett l\u00e9p\u00e9sre sz\u00e1nj\u00e1k el magukat: \u00fagy d\u00f6ntenek, kiny\u00edrj\u00e1k f\u0151n\u00f6keiket. Mivel azonban ehhez nem el\u00e9g t\u00f6k\u00f6sek, b\u00e9rgyilkosokkal pr\u00f3b\u00e1lkoznak, m\u00edg v\u00e9g\u00fcl kik\u00f6tnek a sittet is megj\u00e1rt Anyabasz\u00f3 Jonesn\u00e1l (Jamie Foxx kret\u00e9nkedik), aki azonban szint\u00e9n nem \u00fagy v\u00e9gzi el a feladatot, ahogy a f\u0151h\u0151s\u00f6k rem\u00e9lt\u00e9k. Emiatt azt\u00e1n vicces \u00e1mokfut\u00e1s veszi kezdet\u00e9t, ami tartogat n\u00e9h\u00e1ny meglepet\u00e9st mindenki sz\u00e1m\u00e1ra. A F\u00f6rtelmes f\u0151n\u00f6k\u00f6k messze az ut\u00f3bbi id\u0151k egyik legjobb kom\u00e9di\u00e1ja. Karakterei j\u00f3l kital\u00e1ltak, \u00e9s ak\u00e1r a szem\u00e9t f\u0151n\u00f6k\u00f6kr\u0151l, ak\u00e1r a pipogya beosztottakr\u00f3l besz\u00e9l\u00fcnk, mindegyik csak annyira van elt\u00falozva, hogy j\u00f3l ki tudjuk r\u00f6h\u00f6gni \u0151ket, de sosem lesznek annyira sz\u00e1nalmasak, hogy ne tudn\u00e1nk meg\u00e9rteni \u0151ket (\u00e9s ez, m\u00e9g ha neh\u00e9z is beismerni, a f\u0151n\u00f6keikre is igaz t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9). Az altesti humort is siker\u00fcl a m\u00e9g viccesnek mondhat\u00f3 hat\u00e1ron bel\u00fcl tartani, \u00e9s eg\u00e9szen zseni\u00e1lis, ahogy j\u00f3l ismert filmes klis\u00e9ket (mindig rossz helyen l\u00e9v\u0151, v\u00e1ratlanul el\u0151ugr\u00f3 macska) is po\u00e9nforr\u00e1sk\u00e9nt haszn\u00e1lnak. M\u00e1r-m\u00e1r Csupasz pisztoly szinten sorj\u00e1znak egym\u00e1s ut\u00e1n a po\u00e9nok, amelyek t\u00f6bbs\u00e9ge telibe is tal\u00e1l \u2013 m\u00e9g a filmkal\u00f3zkod\u00e1sra is \u00f6tletesen kikacsintva. Mindehhez t\u00e1rsul egy remek magyar szinkron is, tele els\u0151rang\u00fa, id\u00e9zhet\u0151 dum\u00e1kkal (nagyon neh\u00e9z meg\u00e1llnom, hogy csak legal\u00e1bb egyet ne l\u0151jek el k\u00f6z\u00fcl\u00fck, de annyira j\u00f3kat r\u00f6h\u00f6gtem a vet\u00edt\u00e9sen, hogy ak\u00e1r egyetlen ilyen pillanatot sem lenne fair elvennem), vagyis egy t\u00f6bbsz\u00f6r \u00fajran\u00e9zhet\u0151, gyakran felid\u00e9zhet\u0151 filmmel van dolgunk, amely k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen j\u00f3l eshet egy hossz\u00fa, sz\u00edvat\u00e1sokkal teli munkanap ut\u00e1n. 98 perc, amerikai","protected":false},"author":4,"featured_media":4089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[],"class_list":["post-4091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmkritikak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4091"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4120,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4091\/revisions\/4120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}