{"id":3541,"date":"2011-06-01T01:02:24","date_gmt":"2011-06-01T01:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=3541"},"modified":"2011-05-31T11:59:18","modified_gmt":"2011-05-31T11:59:18","slug":"2011-06-02-kung-fu-panda-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=3541","title":{"rendered":"2011.06.02.- Kung Fu Panda 2."},"content":{"rendered":"

KRITIKA<\/strong><\/p>\n

Maci Laci<\/em> harc n\u00e9lk\u00fcl nyerte meg a csat\u00e1t a hazai k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g kegyei\u00e9rt. Most ism\u00e9t egy medve tart ig\u00e9nyt a box office els\u0151 hely\u00e9re, \u00e9s \u0151 m\u00e1r k\u00fczdeni sem rest \u00e9rte.<\/strong><\/p>\n

Hlavaty Tam\u00e1s<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>A Kung Fu Panda<\/em> a DreamWorks egyik legsikeresebb anim\u00e1ci\u00f3s filmj\u00e9v\u00e9 avanzs\u00e1lt, m\u00e9g ha a cs\u00facstart\u00f3 Shrek <\/em>m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9t\u0151l \u00edgy is j\u00f3csk\u00e1n elmaradt a maga majd 632 milli\u00f3 doll\u00e1ros bev\u00e9tel\u00e9vel. A folytat\u00e1s persze bor\u00edt\u00e9kolhat\u00f3 volt \u00e9s h\u00e1rom \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb \u00fajra itt van a pancser harcm\u0171v\u00e9sz, akinek edz\u0151terv\u00e9ben ez\u00fattal sem a rekeszizmok megtorn\u00e1ztat\u00e1sa kapja a legnagyobb hangs\u00falyt, sokkal ink\u00e1bb egy sz\u00f3rakoztat\u00f3 bemutat\u00f3t tart nek\u00fcnk tud\u00e1sa legjav\u00e1b\u00f3l. A Kung Fu Panda 2<\/em> j\u00f3l siker\u00fclt, ez pedig megnyugtat\u00f3 h\u00edr, hiszen joggal tarthattunk att\u00f3l, hogy a sequel majd az el\u0151z\u0151 r\u00e9sz \u00f6tlet-kamr\u00e1j\u00e1ban maradt morzs\u00e1kat hasznos\u00edtja \u00fajra, er\u0151ltetett m\u00f3don. Az alkot\u00f3k okosan l\u00e1tt\u00e1k meg azokat az \u00f6sv\u00e9nyeket, melyeken tov\u00e1bb lehet g\u00f6rgetni a t\u00f6rt\u00e9netet, \u00edgy nem futottak bele a kreat\u00edv \u00f6nism\u00e9tl\u00e9s csapd\u00e1j\u00e1ba. A m\u00e1sodik felvon\u00e1sokra jellemz\u0151 \u201dnagyobbat, t\u00f6bbet, t\u00f6bbsz\u00f6r\u201d elv itt is m\u0171k\u00f6dik, de nem \u00e9rezz\u00fck azt, hogy az \u00faj rendez\u0151n\u0151, Jennifer Yuh Nelson mindent egyszerre akar lenyomni a torkunkon.
\nA t\u00f6rt\u00e9net t\u00e9tje ez\u00fattal nem a hit: Po m\u00e1r tudja, hogy benne van az X-faktor \u00e9s hogy a k\u00fcl\u00f6ncs\u00e9g\u00e9b\u0151l kov\u00e1csolt er\u00e9nye a leger\u0151sebb fegyver az ellens\u00e9ggel szemben. Most a bels\u0151 egyens\u00faly megtal\u00e1l\u00e1sa a c\u00e9l, m\u00e1rpedig erre nagy sz\u00fcks\u00e9ge van a t\u00fals\u00falyos pand\u00e1nak, hiszen egzisztenci\u00e1lis v\u00e1ls\u00e1gba ker\u00fcl: meg akarja tudni, hogy ki is \u0151 val\u00f3j\u00e1ban, hogy kik voltak a sz\u00fclei \u00e9s hogy mi\u00e9rt egy fifik\u00e1s szak\u00e1cs l\u00fad nevelte \u0151t. \u00cdgy megindulhat a kutakod\u00e1s, k\u00f6zben a gonosz p\u00e1v\u00e1val, Shennel is meg kell k\u00fczdeni, aki term\u00e9szetesen nem v\u00e1gyik t\u00f6bbre, mint eg\u00e9sz K\u00edn\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lja el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben \u00e1gy\u00fakat kov\u00e1csol, melyekkel nem csak a birodalom \u00e1rtatlan lak\u00f3it, hanem a vil\u00e1g harm\u00f3ni\u00e1j\u00e1n alapul\u00f3 kung fut is vesz\u00e9lybe sodorja. Az eredeti szinkron most is nagyon er\u0151s: Jack Black mellett ism\u00e9t a hangj\u00e1t k\u00f6lcs\u00f6\"\"<\/a>n\u00f6zte Angelina Jolie, Jackie Chan, Lucy Liu, Dustin Hoffman, mellett\u00fck pedig \u00faj versenyz\u0151k is a mikrofon m\u00f6g\u00e9 \u00e1lltak: a krokodil Jean-Claude Van Damme hangj\u00e1n sz\u00f3lal meg, m\u00edg a gonosz p\u00e1v\u00e1t megsz\u00f3laltat\u00f3 Gary Oldman a szinkronsz\u00edn\u00e9szetben sem tud kib\u00fajni a f\u0151genya skatuly\u00e1b\u00f3l. Mondani sem kell, a magyar szinkron is remek\u00fcl siker\u00fclt, a forgat\u00f3k\u00f6nyv meglehet\u0151sen feszes, v\u00e9gig izgalmas sztorit kapunk, Shifu mester ez\u00fattal kisebb szerepet kap, az \u0150rj\u00f6ng\u0151 \u00d6t\u00f6s viszont nagyobbat, \u00e9s mivel Po Karate k\u00f6lyk\u00f6t<\/em> id\u00e9z\u0151 felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s\u00e9t m\u00e1r letudtuk az el\u0151z\u0151 r\u00e9szben, \u00edgy t\u00f6bb id\u0151 marad az akci\u00f3ra. Remek\u00fcl megkompon\u00e1lt harcjeleneteket l\u00e1thatunk, a t\u00e1j vizu\u00e1lis kivitelez\u00e9se remek, b\u00e1r 3D n\u00e9lk\u00fcl is pontosan ennyire megkap\u00f3 lenne a l\u00e1tv\u00e1ny, a zene egy tipikus min\u0151s\u00e9gi Hans Zimmer fut\u00f3szalagmunka, \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben pedig nem k\u00ednos, nem unalmas, ink\u00e1bb v\u00e9gig sz\u00f3rakoztat\u00f3 mozir\u00f3l besz\u00e9lhet\u00fcnk, ami nem l\u00e9pi meg el\u0151dj\u00e9t, de nem is marad el t\u0151le.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

90 perc, amerikai<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"KRITIKA Maci Laci harc n\u00e9lk\u00fcl nyerte meg a csat\u00e1t a hazai k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g kegyei\u00e9rt. Most ism\u00e9t egy medve tart ig\u00e9nyt a box office els\u0151 hely\u00e9re, \u00e9s \u0151 m\u00e1r k\u00fczdeni sem rest \u00e9rte. Hlavaty Tam\u00e1s A Kung Fu Panda a DreamWorks egyik legsikeresebb anim\u00e1ci\u00f3s filmj\u00e9v\u00e9 avanzs\u00e1lt, m\u00e9g ha a cs\u00facstart\u00f3 Shrek m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9t\u0151l \u00edgy is j\u00f3csk\u00e1n elmaradt a maga majd 632 milli\u00f3 doll\u00e1ros bev\u00e9tel\u00e9vel. A folytat\u00e1s persze bor\u00edt\u00e9kolhat\u00f3 volt \u00e9s h\u00e1rom \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb \u00fajra itt van a pancser harcm\u0171v\u00e9sz, akinek edz\u0151terv\u00e9ben ez\u00fattal sem a rekeszizmok megtorn\u00e1ztat\u00e1sa kapja a legnagyobb hangs\u00falyt, sokkal ink\u00e1bb egy sz\u00f3rakoztat\u00f3 bemutat\u00f3t tart nek\u00fcnk tud\u00e1sa legjav\u00e1b\u00f3l. A Kung Fu Panda 2 j\u00f3l siker\u00fclt, ez pedig megnyugtat\u00f3 h\u00edr, hiszen joggal tarthattunk att\u00f3l, hogy a sequel majd az el\u0151z\u0151 r\u00e9sz \u00f6tlet-kamr\u00e1j\u00e1ban maradt morzs\u00e1kat hasznos\u00edtja \u00fajra, er\u0151ltetett m\u00f3don. Az alkot\u00f3k okosan l\u00e1tt\u00e1k meg azokat az \u00f6sv\u00e9nyeket, melyeken tov\u00e1bb lehet g\u00f6rgetni a t\u00f6rt\u00e9netet, \u00edgy nem futottak bele a kreat\u00edv \u00f6nism\u00e9tl\u00e9s csapd\u00e1j\u00e1ba. A m\u00e1sodik felvon\u00e1sokra jellemz\u0151 \u201dnagyobbat, t\u00f6bbet, t\u00f6bbsz\u00f6r\u201d elv itt is m\u0171k\u00f6dik, de nem \u00e9rezz\u00fck azt, hogy az \u00faj rendez\u0151n\u0151, Jennifer Yuh Nelson mindent egyszerre akar lenyomni a torkunkon. A t\u00f6rt\u00e9net t\u00e9tje ez\u00fattal nem a hit: Po m\u00e1r tudja, hogy benne van az X-faktor \u00e9s hogy a k\u00fcl\u00f6ncs\u00e9g\u00e9b\u0151l kov\u00e1csolt er\u00e9nye a leger\u0151sebb fegyver az ellens\u00e9ggel szemben. Most a bels\u0151 egyens\u00faly megtal\u00e1l\u00e1sa a c\u00e9l, m\u00e1rpedig erre nagy sz\u00fcks\u00e9ge van a t\u00fals\u00falyos pand\u00e1nak, hiszen egzisztenci\u00e1lis v\u00e1ls\u00e1gba ker\u00fcl: meg akarja tudni, hogy ki is \u0151 val\u00f3j\u00e1ban, hogy kik voltak a sz\u00fclei \u00e9s hogy mi\u00e9rt egy fifik\u00e1s szak\u00e1cs l\u00fad nevelte \u0151t. \u00cdgy megindulhat a kutakod\u00e1s, k\u00f6zben a gonosz p\u00e1v\u00e1val, Shennel is meg kell k\u00fczdeni, aki term\u00e9szetesen nem v\u00e1gyik t\u00f6bbre, mint eg\u00e9sz K\u00edn\u00e1ra \u00e9s c\u00e9lja el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben \u00e1gy\u00fakat kov\u00e1csol, melyekkel nem csak a birodalom \u00e1rtatlan lak\u00f3it, hanem a vil\u00e1g harm\u00f3ni\u00e1j\u00e1n alapul\u00f3 kung fut is vesz\u00e9lybe sodorja. Az eredeti szinkron most is nagyon er\u0151s: Jack Black mellett ism\u00e9t a hangj\u00e1t k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zte Angelina Jolie, Jackie Chan, Lucy Liu, Dustin Hoffman, mellett\u00fck pedig \u00faj versenyz\u0151k is a mikrofon m\u00f6g\u00e9 \u00e1lltak: a krokodil Jean-Claude Van Damme hangj\u00e1n sz\u00f3lal meg, m\u00edg a gonosz p\u00e1v\u00e1t megsz\u00f3laltat\u00f3 Gary Oldman a szinkronsz\u00edn\u00e9szetben sem tud kib\u00fajni a f\u0151genya skatuly\u00e1b\u00f3l. Mondani sem kell, a magyar szinkron is remek\u00fcl siker\u00fclt, a forgat\u00f3k\u00f6nyv meglehet\u0151sen feszes, v\u00e9gig izgalmas sztorit kapunk, Shifu mester ez\u00fattal kisebb szerepet kap, az \u0150rj\u00f6ng\u0151 \u00d6t\u00f6s viszont nagyobbat, \u00e9s mivel Po Karate k\u00f6lyk\u00f6t id\u00e9z\u0151 felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s\u00e9t m\u00e1r letudtuk az el\u0151z\u0151 r\u00e9szben, \u00edgy t\u00f6bb id\u0151 marad az akci\u00f3ra. Remek\u00fcl megkompon\u00e1lt harcjeleneteket l\u00e1thatunk, a t\u00e1j vizu\u00e1lis kivitelez\u00e9se remek, b\u00e1r 3D n\u00e9lk\u00fcl is pontosan ennyire megkap\u00f3 lenne a l\u00e1tv\u00e1ny, a zene egy tipikus min\u0151s\u00e9gi Hans Zimmer fut\u00f3szalagmunka, \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben pedig nem k\u00ednos, nem unalmas, ink\u00e1bb v\u00e9gig sz\u00f3rakoztat\u00f3 mozir\u00f3l besz\u00e9lhet\u00fcnk, ami nem l\u00e9pi meg el\u0151dj\u00e9t, de nem is marad el t\u0151le. 90 perc, amerikai","protected":false},"author":4,"featured_media":3539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[],"class_list":["post-3541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmkritikak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3541"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3548,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3541\/revisions\/3548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}