{"id":20890,"date":"2023-02-06T01:02:50","date_gmt":"2023-02-06T01:02:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=20890"},"modified":"2023-02-06T14:36:04","modified_gmt":"2023-02-06T14:36:04","slug":"az-ember-akit-ottonak-hivnak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=20890","title":{"rendered":"Az ember, akit Ott\u00f3nak h\u00edvnak"},"content":{"rendered":"

2023.01.12. (A Man Called Ove)\u00a0Otto (Tom Hanks) a lak\u00f3park r\u00e9me. Pedig nem hangos, nem rendetlen, nem szab\u00e1lytalan. S\u0151t, az ellenkez\u0151je. \u00c9pp az a baj vele, hogy szuperrendes, \u0151r\u00fcleten visszafogott, \u00e9s m\u00e1ni\u00e1kusan ragaszkodik a szab\u00e1lyok betart\u00e1s\u00e1hoz. \u00c9s ha megl\u00e1tja, hogy valaki elt\u00e9r az elveit\u0151l, azt nem f\u00e9l figyelmeztetni. Sosem unja meg a szab\u00e1lytalanul pisiltet\u0151 kutyas\u00e9t\u00e1ltat\u00f3k, a rossz helyen parkol\u00f3 post\u00e1sok \u00e9s biciklij\u00e9vel s\u00falyos kih\u00e1g\u00e1sokra vetemed\u0151 lapkihord\u00f3k leck\u00e9ztet\u00e9s\u00e9t.\u00a0De a szomsz\u00e9dj\u00e1ba k\u00f6lt\u00f6zik egy D\u00e9l-Amerik\u00e1b\u00f3l \u00e9rkezett csal\u00e1d, amelyik kicsit m\u00e1sk\u00e9ppen \u00e1ll hozz\u00e1 az \u00e9lethez. Kicsit hangosabbak. Kicsit szab\u00e1lytalanabbak. Kicsit k\u00f6zvetlenebbek. \u00c9s hi\u00e1ba pr\u00f3b\u00e1lja Otto meggy\u0151zni \u0151ket, hogy a lak\u00f3park min\u00e9l t\u00f6bb szab\u00e1lyra v\u00e1gyik, \u0151k ink\u00e1bb \u00fagy gondolj\u00e1k, hogy a szeretet a l\u00e9nyeg. M\u00e9g ha az egy kis ricsajjal is j\u00e1r.<\/p>\n

KRITIKA<\/strong><\/p>\n

Ezt is m\u00e1r megint minek? \u2013 gondolhattuk el\u0151zetesen, hiszen Fredrik Backman vil\u00e1gsiker\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l m\u00e1r k\u00e9sz\u00fclt egy autentikus adapt\u00e1ci\u00f3.<\/strong><\/p>\n

Kov\u00e1cs Gell\u00e9rt<\/em><\/p>\n

\"amancalledotto01\"<\/a>Na de szerencs\u00e9re Marc Forster (Sz\u00f6rnyek kering\u0151je<\/em>,\u00a0Felforgat\u00f3k\u00f6nyv<\/em>,\u00a0Pap\u00edrs\u00e1rk\u00e1nyok<\/em>,\u00a0Z vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa<\/em>,\u00a0Bar\u00e1tom, R\u00f3bert Gida<\/em>) filmje nem is csup\u00e1n az\u00e9rt meggy\u0151z\u0151, mert a c\u00edmszerepet az az ember alak\u00edtja, akit Tom Hanksnek h\u00edvnak.
\nA sv\u00e9dekn\u00e9l Ove, az USA-ban teh\u00e1t Otto. Ennyi ak\u00e1r el\u00e9g is lehetne ahhoz, hogy az eur\u00f3pai filmekre jegyv\u00e1lt\u00e1si szempontb\u00f3l meglehet\u0151sen \u00e9rz\u00e9ketlen Egyes\u00fclt \u00c1llamokban el lehessen adni a produkci\u00f3t \u2013 amely egy\u00e9bk\u00e9nt igen tisztess\u00e9gesen, m\u00e1r az elej\u00e9n, a f\u0151c\u00edmben bevallja, hogy a k\u00f6nyv mellett bizony Hannes Holm moziv\u00e1ltozat\u00e1b\u00f3l is lap\u00e1tolt rendesen.
\nNincs mi\u00e9rt sz\u00e9gyenkeznie, mert az \u00f6njel\u00f6lt \u201et\u00f6mbbizalminak\u201d, a minden \u00edrott \u00e9s \u00edratlan szab\u00e1lyt kar\u00f3t nyelt szigor\u00fas\u00e1ggal komolyan vev\u0151 Ott\u00f3nak ugyan m\u00e1r azzal kih\u00fazt\u00e1k a m\u00e9regfog\u00e1t (m\u00e1rmint szimbolikusan persze), hogy Tom Hanks, a producer (\u00e9s a Playtone st\u00fadi\u00f3t vele k\u00f6z\u00f6sen vezet\u0151 feles\u00e9g, Rita Wilson) is j\u00f3 \u00f6tletnek gondolta Tom Hanks, a filmszt\u00e1r szerepeltet\u00e9s\u00e9t. \u00c1m arra is figyeltek, hogy egy picit val\u00f3ban m\u00e1sk\u00e9ppen mes\u00e9lj\u00e9k el a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, mint a sv\u00e9dek.
\nEz itt k\u00e9rem Amerika, itt a mizantr\u00f3pr\u00f3l m\u00e1r az els\u0151 jelenetben megtudjuk, hogy nem gy\u0171l\u00f6l \u0151 senkit \u2013 r\u00e1ad\u00e1sul azzal, hogy a k\u00e9sz\u00edt\u0151k hangs\u00falyosan autisztikuss\u00e1 teszik a karakter\u00e9t, v\u00e9gk\u00e9pp elh\u00e1rul minden akad\u00e1ly a sz\u00f3rakoztat\u00f3 hollywoodi filmekre v\u00e1gy\u00f3k el\u0151l, hogy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb meger\u0151ltet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl kacagjanak. \u00c9s pityeregjenek is, amikor \u00e9pp annak j\u00f6n el az ideje. Ott\u00f3nak persze most is vannak sebei \u2013 \u00e9s cserfes, mexik\u00f3i sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa szomsz\u00e9djai, illetve olyanok is eltekernek a gar\u00e1zsa mellett n\u00e9ha, akiknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en az LMBTQ-vit\u00e1t is r\u00f6vidre z\u00e1rhatja a k\u00f6rnyezet\u00e9ben(vel). Otto j\u00f3 ember, Ott\u00f3nak ezt szinte mondania sem k\u00e9ne. \u0150 nem is mondja, a film mutatja.
\n\u00c9s ugyan Ott\u00f3t nem biztos, hogy kedveln\u00e9 Ove, az alkot\u00f3i ihletetts\u00e9g \u00e9s a mes\u00e9l\u0151i kedv t\u00e1n k\u00e9pes vel\u00fcnk elhitetni, hogy b\u00e1r meglett\u00fcnk volna n\u00e9lk\u00fcle, de igenis volt \u00e9rtelme honos\u00edtani ezt a k\u00fcl\u00f6nleges, homlokr\u00e1ncol\u00f3s, ped\u00e1ns palit. Hiszen kapott egy macsk\u00e1t is!<\/p>\n

\"voxmeter075\"<\/p>\n

Az ember, akit Ott\u00f3nak h\u00edvnak<\/a> a Magyar Filmadatb\u00e1zisban!<\/p>\n

126 perc, amerikai-sv\u00e9d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"2023.01.12. (A Man Called Ove)\u00a0Otto (Tom Hanks) a lak\u00f3park r\u00e9me. Pedig nem hangos, nem rendetlen, nem szab\u00e1lytalan. S\u0151t, az ellenkez\u0151je. \u00c9pp az a baj vele, hogy szuperrendes, \u0151r\u00fcleten visszafogott, \u00e9s m\u00e1ni\u00e1kusan ragaszkodik a szab\u00e1lyok betart\u00e1s\u00e1hoz. \u00c9s ha megl\u00e1tja, hogy valaki elt\u00e9r az elveit\u0151l, azt nem f\u00e9l figyelmeztetni. Sosem unja meg a szab\u00e1lytalanul pisiltet\u0151 kutyas\u00e9t\u00e1ltat\u00f3k, a rossz helyen parkol\u00f3 post\u00e1sok \u00e9s biciklij\u00e9vel s\u00falyos kih\u00e1g\u00e1sokra vetemed\u0151 lapkihord\u00f3k leck\u00e9ztet\u00e9s\u00e9t.\u00a0De a szomsz\u00e9dj\u00e1ba k\u00f6lt\u00f6zik egy D\u00e9l-Amerik\u00e1b\u00f3l \u00e9rkezett csal\u00e1d, amelyik kicsit m\u00e1sk\u00e9ppen \u00e1ll hozz\u00e1 az \u00e9lethez. Kicsit hangosabbak. Kicsit szab\u00e1lytalanabbak. Kicsit k\u00f6zvetlenebbek. \u00c9s hi\u00e1ba pr\u00f3b\u00e1lja Otto meggy\u0151zni \u0151ket, hogy a lak\u00f3park min\u00e9l t\u00f6bb szab\u00e1lyra v\u00e1gyik, \u0151k ink\u00e1bb \u00fagy gondolj\u00e1k, hogy a szeretet a l\u00e9nyeg. M\u00e9g ha az egy kis ricsajjal is j\u00e1r. KRITIKA Ezt is m\u00e1r megint minek? \u2013 gondolhattuk el\u0151zetesen, hiszen Fredrik Backman vil\u00e1gsiker\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l m\u00e1r k\u00e9sz\u00fclt egy autentikus adapt\u00e1ci\u00f3. Kov\u00e1cs Gell\u00e9rt Na de szerencs\u00e9re Marc Forster (Sz\u00f6rnyek kering\u0151je,\u00a0Felforgat\u00f3k\u00f6nyv,\u00a0Pap\u00edrs\u00e1rk\u00e1nyok,\u00a0Z vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa,\u00a0Bar\u00e1tom, R\u00f3bert Gida) filmje nem is csup\u00e1n az\u00e9rt meggy\u0151z\u0151, mert a c\u00edmszerepet az az ember alak\u00edtja, akit Tom Hanksnek h\u00edvnak. A sv\u00e9dekn\u00e9l Ove, az USA-ban teh\u00e1t Otto. Ennyi ak\u00e1r el\u00e9g is lehetne ahhoz, hogy az eur\u00f3pai filmekre jegyv\u00e1lt\u00e1si szempontb\u00f3l meglehet\u0151sen \u00e9rz\u00e9ketlen Egyes\u00fclt \u00c1llamokban el lehessen adni a produkci\u00f3t \u2013 amely egy\u00e9bk\u00e9nt igen tisztess\u00e9gesen, m\u00e1r az elej\u00e9n, a f\u0151c\u00edmben bevallja, hogy a k\u00f6nyv mellett bizony Hannes Holm moziv\u00e1ltozat\u00e1b\u00f3l is lap\u00e1tolt rendesen. Nincs mi\u00e9rt sz\u00e9gyenkeznie, mert az \u00f6njel\u00f6lt \u201et\u00f6mbbizalminak\u201d, a minden \u00edrott \u00e9s \u00edratlan szab\u00e1lyt kar\u00f3t nyelt szigor\u00fas\u00e1ggal komolyan vev\u0151 Ott\u00f3nak ugyan m\u00e1r azzal kih\u00fazt\u00e1k a m\u00e9regfog\u00e1t (m\u00e1rmint szimbolikusan persze), hogy Tom Hanks, a producer (\u00e9s a Playtone st\u00fadi\u00f3t vele k\u00f6z\u00f6sen vezet\u0151 feles\u00e9g, Rita Wilson) is j\u00f3 \u00f6tletnek gondolta Tom Hanks, a filmszt\u00e1r szerepeltet\u00e9s\u00e9t. \u00c1m arra is figyeltek, hogy egy picit val\u00f3ban m\u00e1sk\u00e9ppen mes\u00e9lj\u00e9k el a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, mint a sv\u00e9dek. Ez itt k\u00e9rem Amerika, itt a mizantr\u00f3pr\u00f3l m\u00e1r az els\u0151 jelenetben megtudjuk, hogy nem gy\u0171l\u00f6l \u0151 senkit \u2013 r\u00e1ad\u00e1sul azzal, hogy a k\u00e9sz\u00edt\u0151k hangs\u00falyosan autisztikuss\u00e1 teszik a karakter\u00e9t, v\u00e9gk\u00e9pp elh\u00e1rul minden akad\u00e1ly a sz\u00f3rakoztat\u00f3 hollywoodi filmekre v\u00e1gy\u00f3k el\u0151l, hogy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb meger\u0151ltet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl kacagjanak. \u00c9s pityeregjenek is, amikor \u00e9pp annak j\u00f6n el az ideje. Ott\u00f3nak persze most is vannak sebei \u2013 \u00e9s cserfes, mexik\u00f3i sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa szomsz\u00e9djai, illetve olyanok is eltekernek a gar\u00e1zsa mellett n\u00e9ha, akiknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en az LMBTQ-vit\u00e1t is r\u00f6vidre z\u00e1rhatja a k\u00f6rnyezet\u00e9ben(vel). Otto j\u00f3 ember, Ott\u00f3nak ezt szinte mondania sem k\u00e9ne. \u0150 nem is mondja, a film mutatja. \u00c9s ugyan Ott\u00f3t nem biztos, hogy kedveln\u00e9 Ove, az alkot\u00f3i ihletetts\u00e9g \u00e9s a mes\u00e9l\u0151i kedv t\u00e1n k\u00e9pes vel\u00fcnk elhitetni, hogy b\u00e1r meglett\u00fcnk volna n\u00e9lk\u00fcle, de igenis volt \u00e9rtelme honos\u00edtani ezt a k\u00fcl\u00f6nleges, homlokr\u00e1ncol\u00f3s, ped\u00e1ns palit. Hiszen kapott egy macsk\u00e1t is! Az ember, akit Ott\u00f3nak h\u00edvnak a Magyar Filmadatb\u00e1zisban! 126 perc, amerikai-sv\u00e9d","protected":false},"author":4,"featured_media":20889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,253],"tags":[],"class_list":["post-20890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualis","category-filmkritikak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20890"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20892,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20890\/revisions\/20892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}