{"id":4525,"date":"2011-09-14T14:53:16","date_gmt":"2011-09-14T14:53:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=4525"},"modified":"2011-09-14T14:53:16","modified_gmt":"2011-09-14T14:53:16","slug":"a-szinfalak-mogott-allamtrukkok","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/?p=4525","title":{"rendered":"A sz\u00ednfalak m\u00f6g\u00f6tt: \u00c1llamtr\u00fckk\u00f6k"},"content":{"rendered":"

Az igazs\u00e1g: szolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong><\/p>\n

Legal\u00e1bbis j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny magasrang\u00fa amerikai korm\u00e1nytisztvisel\u0151 \u00edgy gondolta a legut\u00f3bbi iraki h\u00e1bor\u00fa kirobbant\u00e1sakor. Az \u00c1llamtr\u00fckk\u00f6k<\/em> az ellen\u00fck mond\u00f3 kevesek egyik eset\u00e9t, egy h\u00e1zasp\u00e1r t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t dolgozza fel, par\u00e1d\u00e9s szereposzt\u00e1ssal.<\/strong><\/p>\n

Vill\u00e1nyi D\u00e1niel<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Valerie Plame csinos, t\u00f6r\u00e9keny sz\u0151ke n\u0151 l\u00e9t\u00e9re a CIA egyik fontos beoszt\u00e1s\u00fa titkos\u00fcgyn\u00f6ke, a r\u00e1b\u00edzott ter\u00fclet Irak, ami a t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnk idej\u00e9n k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rz\u00e9keny z\u00f3na, mivel a Bush-adminisztr\u00e1ci\u00f3 \u00e9pp h\u00e1bor\u00fara k\u00e9sz\u00fcl Szaddam Husszein ellen. Valerie \u00e9pp ez\u00e9rt szervezi meg a kapcsolatfelv\u00e9telt az egyik akci\u00f3ja sor\u00e1n az iraki \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos atomprogram tud\u00f3saival, de a kutat\u00e1sai negat\u00edv eredm\u00e9nyeket hoznak, magasabb szintr\u0151l pedig nem ezt v\u00e1rj\u00e1k el t\u0151le.<\/p>\n

Joe Wilson visszavonult diplomata, egykor nagyk\u00f6vet t\u00f6bb keleti orsz\u00e1gban. A helyismerete miatt a CIA megb\u00edzza, hogy n\u00e9zzen ut\u00e1na egy nigeri ur\u00e1nsz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nynak, amelyet \u00e1ll\u00edt\u00f3lag Irak rendelt meg az afrikai orsz\u00e1gt\u00f3l. Wilson kutat\u00e1sai negat\u00edv eredm\u00e9nyt hoznak, \u00edgy ann\u00e1l nagyobb meglepet\u00e9sk\u00e9nt \u00e9ri, amikor haz\u00e1ja h\u00e1bor\u00fat ind\u00edt Irak ellen, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az \u0151 jelent\u00e9s\u00e9re hivatkozva. Cikket \u00edr a New York Times-ba \u201eMit nem tal\u00e1ltam Afrik\u00e1ban?\u201d c\u00edmmel. Valerie Plame \u00e9s Joe Wilson h\u00e1zasok, \u00edgy amikor t\u00e1mad\u00e1sba lend\u00fcl ellen\u00fck a fels\u0151bb hatalom, akkor egy\u00fctt kapnak a j\u00f3b\u00f3l, \u00e9s a kr\u00edzishelyzet a h\u00e1zass\u00e1gukat is megrengeti. Az \u00faj szitu\u00e1ci\u00f3ban \u00fajra kell gondolniuk a saj\u00e1t \u00e9let\u00fcket \u00e9s az egym\u00e1shoz f\u0171z\u0151d\u0151 viszonyukat is.
\n\"\"<\/a>Valerie \u00e9s Joe esete val\u00f3ban megt\u00f6rt\u00e9nt \u00e9s nagy port kavart a tengerent\u00falon n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel ezel\u0151tt, k\u00f6nyvet is \u00edrtak bel\u0151le mindketten: \u201eAz igazs\u00e1g politik\u00e1ja: a hazugs\u00e1gok m\u00f6g\u00f6tt, melyek az iraki h\u00e1bor\u00fahoz, \u00e9s a feles\u00e9gem CIA-st\u00e1tusz\u00e1nak el\u00e1rul\u00e1s\u00e1hoz vezettek: egy diplomata eml\u00e9kei\u201d, illetve \u201e\u00c1llamtr\u00fckk\u00f6k: az \u00e9letem k\u00e9mk\u00e9nt, \u00e9s a Feh\u00e9r H\u00e1z \u00e1rul\u00e1sa velem szemben\u201d c\u00edmmel. A sztori t\u00fal j\u00f3nak t\u0171nt ahhoz, hogy ne csapjon le r\u00e1 Jerry Zucker producer (Csupasz pisztoly<\/em>-tril\u00f3gia, Ghost<\/em>): \u201eLeny\u0171g\u00f6z\u0151 sztorinak tal\u00e1ltam a dolog politikai vonatkoz\u00e1sai miatt. De azt\u00e1n min\u00e9l t\u00f6bbet mes\u00e9lt nek\u00fcnk Valerie \u00e9s Joe arr\u00f3l, hogyan hatott mindez a h\u00e1zass\u00e1gukra, ann\u00e1l ink\u00e1bb r\u00e1j\u00f6ttem, hogy egy m\u00e9lyen emberi, szem\u00e9lyes dr\u00e1ma is rejlik az anyagban.\u201d
\nZucker felk\u00e9rte forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3nak Jez \u00e9s John-Henry Butterworth-t (On-l\u00e1ny, Az utols\u00f3 l\u00e9gi\u00f3<\/em>), akik kiterjedt kutat\u00f3munk\u00e1t v\u00e9geztek: rengeteg emberrel k\u00e9sz\u00edtettek interj\u00fat a szemben\u00e1ll\u00f3 n\u00e9z\u0151pontok mindk\u00e9t oldal\u00e1r\u00f3l. S\u0151t, igaz\u00e1b\u00f3l a rendez\u0151t is \u0151k hozt\u00e1k: \u201eNem t\u00falz\u00e1s azt \u00e1ll\u00edtani, hogy Butterworth-\u00e9k a kedvenc forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3im.\u201d \u2013 mes\u00e9li Doug Liman rendez\u0151, aki az els\u0151 Bourne<\/em>-film \u00e9s a Mr. \u00e9s Mrs. Smith<\/em> rendez\u0151jek\u00e9nt igaz\u00e1n rutinosnak mondhat\u00f3 k\u00e9mfilm-\u00fcgyben. \u201eR\u00e9gebben beseg\u00edtettek az egyik filmem szkriptj\u00e9be, \u00e9s az\u00f3ta csom\u00f3szor k\u00e9rtem \u0151ket, hogy \u00edrjanak nekem egy teljes forgat\u00f3k\u00f6nyvet is, de hi\u00e1ba. \u00cdgy most kapva kaptam a lehet\u0151s\u00e9gen. Ann\u00e1l is ink\u00e1bb, mert r\u00e1j\u00f6ttem: ez itt az IGAZI Mr. \u00e9s Mrs. Smith! \u00c9s hogy ez a film igaz\u00e1b\u00f3l a h\u00e1zass\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l, nem holmi politikai lekt\u0171r. Olyan t\u00f6rt\u00e9net, ami \u00e9rv\u00e9nyes lett volna 100 \u00e9ve, \u00e9s az lesz 100 \u00e9v m\u00falva is. A h\u00e1bor\u00far\u00f3l sz\u00f3l, de a harc helysz\u00edne nem Irak, hanem a Wilson-csal\u00e1d.\u201d
\n\"\"<\/a>A k\u00e9t f\u0151szerepre k\u00e9t igazi neh\u00e9zs\u00faly\u00fa klasszist siker\u00fclt megnyerni, akiknek r\u00e1ad\u00e1sul nem ez az els\u0151 k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1ja: Naomi Watts \u00e9s Sean Penn m\u00e1r szerepelt egy\u00fctt a 21 gramm<\/em> \u00e9s A<\/em> Richard Nixon-mer\u00e9nylet<\/em> c\u00edm\u0171 mozikban is. Naomi Watts k\u00f6zvetlen\u00fcl a m\u00e1sodik gyermek\u00e9nek sz\u00fclet\u00e9se ut\u00e1n kapta meg a forgat\u00f3k\u00f6nyvet, \u00edgy nem volt \u00e9pp sok munkakedve, m\u00e9gis felkeltette az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t. \u201eAz tetszett meg benne, ahogyan a kapcsolatuk probl\u00e9m\u00e1inak kibogoz\u00e1s \u00e9s a h\u00e1zass\u00e1g \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9se \u00e9rzelmeket visz a t\u00f6rt\u00e9netbe, fogva tartja a n\u00e9z\u0151ket, \u00e9s ad nekik valami t\u00f6bbet a t\u00f6rt\u00e9nelmen t\u00fal, amihez kapcsol\u00f3dni tudnak.\u201d
\nA forgat\u00e1s 2009 tavasz\u00e1n zajlott, az amerikai helysz\u00ednek New York \u00e9s Washington voltak. Ugyanakkor Valerie k\u00f6zel-keleti kik\u00fcldet\u00e9sei \u00e9s Joe nigeri \u00fatja is megjelennek a filmben, ezeket a r\u00e9szeket Egyiptomban, Jord\u00e1ni\u00e1ban \u00e9s Malajzi\u00e1ban vett\u00e9k fel. Az Irakban j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3 t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sek j\u00f3 r\u00e9sz\u00e9t pedig t\u00e9nyleg Irakban forgatt\u00e1k, \u00edgy ez a film lett az els\u0151 olyan amerikai (\u00e9s nem dokumentum-)film, ami az iraki h\u00e1bor\u00fa \u00f3ta az orsz\u00e1gban forgott. Ehhez szerencs\u00e9re csak kis st\u00e1bra volt sz\u00fcks\u00e9g, a k\u00e9t nagy szt\u00e1r sem szerepel ezekben a jelenetekben, \u00edgy egyszer\u0171bb dolga volt az\u00e9rt a filmeseknek. Persze \u00edgy is v\u00e9gig goly\u00f3\u00e1ll\u00f3 mell\u00e9nyt viseltek, \u00e9s minden mozdulatukra fesz\u00fclten figyelni\u00fck kellett, ami Doug Liman szerint csak j\u00f3t tett az am\u00fagy is ideges hangulat\u00fa iraki utcajeleneteknek.
\nAz \u00c1llamtr\u00fckk\u00f6k<\/em> premierj\u00e9re a 2010-es cannes-i filmfesztiv\u00e1lon ker\u00fclt sor (Arany P\u00e1lm\u00e1ra is jel\u00f6lt\u00e9k), \u00e9s term\u00e9szetesen a bemutat\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en \u00e9l\u00e9nk vit\u00e1k bontakoztak ki arr\u00f3l, hogy mennyire hitelesen a filmben megjelen\u0151 esem\u00e9nyek. \u00c9rvek \u00fctk\u00f6ztek pro \u00e9s kontra, de igaz\u00e1b\u00f3l a film egyik \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sem tudt\u00e1k bebizony\u00edtani, hogy hamis volna. Egyed\u00fcl az alkot\u00f3k \u00e1ltal is v\u00e1llaltan fikt\u00edv r\u00e9szek nem ugyanolyanok, mint a val\u00f3s\u00e1gban (Valerie p\u00e9ld\u00e1ul nem szem\u00e9lyesen utazott a k\u00f6zel-keleti k\u00fcldet\u00e9seket int\u00e9zni), de egy\u00e9bk\u00e9nt m\u00e9g a film szellemis\u00e9g\u00e9nek b\u00edr\u00e1l\u00f3i is elismert\u00e9k a karakterek \u00e9s helyzetek alapvet\u0151 hiteles\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n

Beb\u00fajni egy \u00e9l\u0151 ember b\u0151r\u00e9be<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>A film megtekint\u00e9se ut\u00e1n az igazi Valerie Plame le volt ny\u0171g\u00f6zve a v\u00e1sznon l\u00e1tott \u00f6nmaga \u00e9s a val\u00f3s\u00e1g k\u00f6zti hasonl\u00f3s\u00e1gt\u00f3l. \u201e\u00c9rzelmileg \u00e9s fizikailag is valamit nagyon elkaptak.\u201d \u2013 mes\u00e9li. \u201eA fiam pedig, amikor megl\u00e1tott egy fot\u00f3t r\u00f3lam \u00e9s Naomir\u00f3l a film d\u00edszletei k\u00f6z\u00f6tt, megk\u00e9rdezte, hogy nem furcsa-e ennyi id\u0151sen egy ikertestv\u00e9rre tal\u00e1lni.\u201d Plame \u00e9s Naomi Watts a forgat\u00e1s kezdet\u00e9ig ugyan nem tal\u00e1lkoztak, de rendk\u00edv\u00fcl sokat besz\u00e9ltek telefonon \u00e9s emailben. \u201eA szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9re koncentr\u00e1ltam: milyen a bels\u0151 \u00e9lete, milyen \u0151 any\u00e1nak, feles\u00e9gnek, vagy \u00e9pp dolgoz\u00f3 n\u0151nek.\u201d \u2013 mes\u00e9li a sz\u00edn\u00e9szn\u0151. \u201eTudni akartam r\u00f3la mindent.\u201d
\nAz igazi Joe Wilsont teljesen felvillanyozta, hogy Sean Penn fogja \u0151t alak\u00edtani: \u201eHa az ember b\u0151r\u00e9be egy ilyen sz\u00edn\u00e9sz b\u00fajik bele, az t\u00e9nyleg t\u00f6bb, mint amit valaha v\u00e1rt\u00e1l. Seannal egy hetet t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk egy\u00fctt a forgat\u00e1s el\u0151tt, \u00e9s t\u00e9nyleg b\u00e1mulatos volt, amit azt\u00e1n l\u00e1ttam t\u0151le.\u201d Doug Liman szerint \u201eSean Penn \u00e1talakul\u00e1s\u00e1t megfigyelni olyan volt, mintha A testrabl\u00f3k t\u00e1mad\u00e1s\u00e1<\/em>t n\u00e9zn\u00e9 az ember. Egy id\u0151 ut\u00e1n nem elj\u00e1tszotta Joe Wilsont, hanem \u0151 volt Joe Wilson. \u00c9letem egyik legh\u00e1tborzongat\u00f3bb \u00e9lm\u00e9nye, hogy szemtan\u00faja lehettem ennek a folyamatnak.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Az igazs\u00e1g: szolg\u00e1ltat\u00e1s Legal\u00e1bbis j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny magasrang\u00fa amerikai korm\u00e1nytisztvisel\u0151 \u00edgy gondolta a legut\u00f3bbi iraki h\u00e1bor\u00fa kirobbant\u00e1sakor. Az \u00c1llamtr\u00fckk\u00f6k az ellen\u00fck mond\u00f3 kevesek egyik eset\u00e9t, egy h\u00e1zasp\u00e1r t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t dolgozza fel, par\u00e1d\u00e9s szereposzt\u00e1ssal. Vill\u00e1nyi D\u00e1niel Valerie Plame csinos, t\u00f6r\u00e9keny sz\u0151ke n\u0151 l\u00e9t\u00e9re a CIA egyik fontos beoszt\u00e1s\u00fa titkos\u00fcgyn\u00f6ke, a r\u00e1b\u00edzott ter\u00fclet Irak, ami a t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnk idej\u00e9n k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rz\u00e9keny z\u00f3na, mivel a Bush-adminisztr\u00e1ci\u00f3 \u00e9pp h\u00e1bor\u00fara k\u00e9sz\u00fcl Szaddam Husszein ellen. Valerie \u00e9pp ez\u00e9rt szervezi meg a kapcsolatfelv\u00e9telt az egyik akci\u00f3ja sor\u00e1n az iraki \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos atomprogram tud\u00f3saival, de a kutat\u00e1sai negat\u00edv eredm\u00e9nyeket hoznak, magasabb szintr\u0151l pedig nem ezt v\u00e1rj\u00e1k el t\u0151le. Joe Wilson visszavonult diplomata, egykor nagyk\u00f6vet t\u00f6bb keleti orsz\u00e1gban. A helyismerete miatt a CIA megb\u00edzza, hogy n\u00e9zzen ut\u00e1na egy nigeri ur\u00e1nsz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nynak, amelyet \u00e1ll\u00edt\u00f3lag Irak rendelt meg az afrikai orsz\u00e1gt\u00f3l. Wilson kutat\u00e1sai negat\u00edv eredm\u00e9nyt hoznak, \u00edgy ann\u00e1l nagyobb meglepet\u00e9sk\u00e9nt \u00e9ri, amikor haz\u00e1ja h\u00e1bor\u00fat ind\u00edt Irak ellen, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az \u0151 jelent\u00e9s\u00e9re hivatkozva. Cikket \u00edr a New York Times-ba \u201eMit nem tal\u00e1ltam Afrik\u00e1ban?\u201d c\u00edmmel. Valerie Plame \u00e9s Joe Wilson h\u00e1zasok, \u00edgy amikor t\u00e1mad\u00e1sba lend\u00fcl ellen\u00fck a fels\u0151bb hatalom, akkor egy\u00fctt kapnak a j\u00f3b\u00f3l, \u00e9s a kr\u00edzishelyzet a h\u00e1zass\u00e1gukat is megrengeti. Az \u00faj szitu\u00e1ci\u00f3ban \u00fajra kell gondolniuk a saj\u00e1t \u00e9let\u00fcket \u00e9s az egym\u00e1shoz f\u0171z\u0151d\u0151 viszonyukat is. Valerie \u00e9s Joe esete val\u00f3ban megt\u00f6rt\u00e9nt \u00e9s nagy port kavart a tengerent\u00falon n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel ezel\u0151tt, k\u00f6nyvet is \u00edrtak bel\u0151le mindketten: \u201eAz igazs\u00e1g politik\u00e1ja: a hazugs\u00e1gok m\u00f6g\u00f6tt, melyek az iraki h\u00e1bor\u00fahoz, \u00e9s a feles\u00e9gem CIA-st\u00e1tusz\u00e1nak el\u00e1rul\u00e1s\u00e1hoz vezettek: egy diplomata eml\u00e9kei\u201d, illetve \u201e\u00c1llamtr\u00fckk\u00f6k: az \u00e9letem k\u00e9mk\u00e9nt, \u00e9s a Feh\u00e9r H\u00e1z \u00e1rul\u00e1sa velem szemben\u201d c\u00edmmel. A sztori t\u00fal j\u00f3nak t\u0171nt ahhoz, hogy ne csapjon le r\u00e1 Jerry Zucker producer (Csupasz pisztoly-tril\u00f3gia, Ghost): \u201eLeny\u0171g\u00f6z\u0151 sztorinak tal\u00e1ltam a dolog politikai vonatkoz\u00e1sai miatt. De azt\u00e1n min\u00e9l t\u00f6bbet mes\u00e9lt nek\u00fcnk Valerie \u00e9s Joe arr\u00f3l, hogyan hatott mindez a h\u00e1zass\u00e1gukra, ann\u00e1l ink\u00e1bb r\u00e1j\u00f6ttem, hogy egy m\u00e9lyen emberi, szem\u00e9lyes dr\u00e1ma is rejlik az anyagban.\u201d Zucker felk\u00e9rte forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3nak Jez \u00e9s John-Henry Butterworth-t (On-l\u00e1ny, Az utols\u00f3 l\u00e9gi\u00f3), akik kiterjedt kutat\u00f3munk\u00e1t v\u00e9geztek: rengeteg emberrel k\u00e9sz\u00edtettek interj\u00fat a szemben\u00e1ll\u00f3 n\u00e9z\u0151pontok mindk\u00e9t oldal\u00e1r\u00f3l. S\u0151t, igaz\u00e1b\u00f3l a rendez\u0151t is \u0151k hozt\u00e1k: \u201eNem t\u00falz\u00e1s azt \u00e1ll\u00edtani, hogy Butterworth-\u00e9k a kedvenc forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3im.\u201d \u2013 mes\u00e9li Doug Liman rendez\u0151, aki az els\u0151 Bourne-film \u00e9s a Mr. \u00e9s Mrs. Smith rendez\u0151jek\u00e9nt igaz\u00e1n rutinosnak mondhat\u00f3 k\u00e9mfilm-\u00fcgyben. \u201eR\u00e9gebben beseg\u00edtettek az egyik filmem szkriptj\u00e9be, \u00e9s az\u00f3ta csom\u00f3szor k\u00e9rtem \u0151ket, hogy \u00edrjanak nekem egy teljes forgat\u00f3k\u00f6nyvet is, de hi\u00e1ba. \u00cdgy most kapva kaptam a lehet\u0151s\u00e9gen. Ann\u00e1l is ink\u00e1bb, mert r\u00e1j\u00f6ttem: ez itt az IGAZI Mr. \u00e9s Mrs. Smith! \u00c9s hogy ez a film igaz\u00e1b\u00f3l a h\u00e1zass\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l, nem holmi politikai lekt\u0171r. Olyan t\u00f6rt\u00e9net, ami \u00e9rv\u00e9nyes lett volna 100 \u00e9ve, \u00e9s az lesz 100 \u00e9v m\u00falva is. A h\u00e1bor\u00far\u00f3l sz\u00f3l, de a harc helysz\u00edne nem Irak, hanem a Wilson-csal\u00e1d.\u201d A k\u00e9t f\u0151szerepre k\u00e9t igazi neh\u00e9zs\u00faly\u00fa klasszist siker\u00fclt megnyerni, akiknek r\u00e1ad\u00e1sul nem ez az els\u0151 k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1ja: Naomi Watts \u00e9s Sean Penn m\u00e1r szerepelt egy\u00fctt a 21 gramm \u00e9s A Richard Nixon-mer\u00e9nylet c\u00edm\u0171 mozikban is. Naomi Watts k\u00f6zvetlen\u00fcl a m\u00e1sodik gyermek\u00e9nek sz\u00fclet\u00e9se ut\u00e1n kapta meg a forgat\u00f3k\u00f6nyvet, \u00edgy nem volt \u00e9pp sok munkakedve, m\u00e9gis felkeltette az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t….","protected":false},"author":4,"featured_media":4530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,5,25],"tags":[],"class_list":["post-4525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-magazin","category-aktualis","category-friss"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4525"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4533,"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4525\/revisions\/4533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4530"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}