\n(Legjobb nemzetk\u00f6zi j\u00e1t\u00e9kfilm)<\/em><\/p>\n
3 OSCAR-JEL\u00d6L\u00c9S 2022<\/strong> KRITIKA<\/strong><\/p>\n Szerelem, gy\u00e1sz \u00e9s Csehov egyenesen Jap\u00e1nb\u00f3l.<\/strong><\/p>\n T\u00f3th Csaba<\/em><\/p>\n
\n(Legjobb film; Legjobb rendez\u0151: Ryusuke Hamaguchi; Legjobb adapt\u00e1lt forgat\u00f3k\u00f6nyv)<\/em><\/p>\n![\"drivemycar01\"](\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/drivemycar01.jpg\")
<\/a>Vajon megism\u00e9telheti egy jap\u00e1n film azt a csod\u00e1t, ami 2019-ben az\u00a0\u00c9l\u0151sk\u00f6d\u0151k<\/em>nek m\u00e1r siker\u00fclt, \u00e9s elorozhatja a szt\u00e1rokkal telet\u0171zdelt, kateg\u00f3ri\u00e1kkal dr\u00e1g\u00e1bb amerikai produkci\u00f3k el\u0151l a legjobb film Oscar-d\u00edj\u00e1t? Azt semmik\u00e9pp sem mern\u00e9m \u00e1ll\u00edtani, hogy Ry\u00fbsuke Hamaguchi filmje lenne a nagy es\u00e9lyes m\u00e1rcius v\u00e9g\u00e9n, de az biztos, hogy csupa fontos (film, rendez\u0151, adapt\u00e1lt forgat\u00f3k\u00f6nyv, nemzetk\u00f6zi film) kateg\u00f3ri\u00e1ban kapott jel\u00f6l\u00e9st, ami egy\u00e9rtelm\u0171 jele annak, hogy nemcsak n\u00e9mi szerencs\u00e9vel tal\u00e1lta mag\u00e1t a t\u00edz legjobb filmre es\u00e9lyes produkci\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt. De vajon mit tud egy csendes, m\u00e1r-m\u00e1r meditat\u00edv, h\u00e1rom\u00f3r\u00e1s jap\u00e1n dr\u00e1ma, hogy az Akad\u00e9mia tagjai t\u00f6megesen borultak le el\u0151tte? A\u00a0Vezess helyettem<\/em>\u00a0Cannes-b\u00f3l a legjobb forgat\u00f3k\u00f6nyv d\u00edj\u00e1val t\u00e1vozhatott, ami nem csoda: ez a film nagyban t\u00e1maszkodik a dial\u00f3gusaira. A szerepl\u0151i rengeteget besz\u00e9lnek, olykor saj\u00e1t, kital\u00e1lt t\u00f6rt\u00e9neteiket mondj\u00e1k el, m\u00e1skor pedig az eml\u00e9keikbe, a gondolataikba avatnak be, \u00e1m az is el\u0151fordul, hogy csak Csehov V\u00e1nya b\u00e1csi c\u00edm\u0171 darabj\u00e1nak sz\u00f6vegk\u00f6nyv\u00e9b\u0151l id\u00e9znek. A film \u2013 nem t\u00fal vaskos \u2013 t\u00f6rt\u00e9nete ezekb\u0151l a dial\u00f3gusokb\u00f3l bontakozik ki. A rendk\u00edv\u00fcl term\u00e9keny, tavaly ezen fel\u00fcl egy m\u00e1sik filmmel is el\u0151rukkol\u00f3 Hamaguchi izgalmas technik\u00e1val r\u00e1ntja be n\u00e9z\u0151it. A dial\u00f3gusokat hallva \u00e9s a jeleneteket l\u00e1tva sokszor nem l\u00e1tjuk \u00e1t, mi a jelent\u0151s\u00e9g\u00fck \u00e9s az \u00e9rtelm\u00fck, gyakran \u00e9rezz\u00fck azt, hogy a mes\u00e9l\u0151nk kulcsfontoss\u00e1g\u00fa inform\u00e1ci\u00f3kat hallgat el el\u0151l\u00fcnk, \u00e9s ez \u00edgy is van. A legjobb, amit tehet\u00fcnk, hogy r\u00e1b\u00edzzuk magunkat a rendez\u0151re, \u00e9s vele tartunk az utaz\u00e1son, mert v\u00e9g\u00fcl minden \u00e9rtelmet nyer, \u00e9s amikor ez megt\u00f6rt\u00e9nik, az \u00e9rz\u00e9sek is el\u0151j\u00f6nnek. Nemcsak a szerepl\u0151kb\u0151l, hanem bel\u0151l\u00fcnk, n\u00e9z\u0151kb\u0151l is. Csakhogy ehhez itt sz\u00fcks\u00e9geltetik n\u00e9mi t\u00fcrelem, ugyanis a film h\u00e1rom\u00f3r\u00e1s, \u00e9s csak a f\u0151c\u00edm ki\u00edr\u00e1s\u00e1ig negyven percet kell v\u00e1rnunk. A\u00a0Vezess helyettem<\/em><\/a>\u00a0temp\u00f3j\u00e1nak felv\u00e9tel\u00e9hez \u00e9s a r\u00e1hangol\u00f3d\u00e1shoz kifejezetten hasznos seg\u00edts\u00e9g egy s\u00f6t\u00e9t moziterem. Aki csak teheti, ott n\u00e9zze meg ezt az ambici\u00f3zus Murakami-novellaadapt\u00e1ci\u00f3t, mert f\u00e9l\u0151, hogy otthon, a t\u00e9v\u00e9 el\u0151tt elkalandozhat a figyelm\u00fcnk.
\n<\/a>A film elej\u00e9n megismerhetj\u00fck a sz\u00ednh\u00e1zi sz\u00edn\u00e9sz\/rendez\u0151 Yusuke Kafukut (Hidetoshi Nishijima) \u00e9s feles\u00e9g\u00e9t, Ot\u00f3t (Reika Kirishima), akik nemcsak h\u00e1zas-, hanem alkot\u00f3t\u00e1rsak is. Az idillt megszak\u00edtja egy jelenet, amiben a f\u00e9rfi r\u00e1j\u00f6n, hogy a feles\u00e9ge megcsalja \u0151t, de ezt nem \u00e1rulja el neki, ink\u00e1bb \u00fagy \u00e9l tov\u00e1bb, mintha semmit nem tudna err\u0151l. Azt\u00e1n egy trag\u00e9dia k\u00f6vetkezt\u00e9ben Oto meghal, a cselekm\u00e9ny pedig el\u0151reugrik az id\u0151ben. Yusuke egy sz\u00ednh\u00e1zi fesztiv\u00e1l rendez\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl, ahol k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nemzetis\u00e9g\u0171, m\u00e1s-m\u00e1s nyelven besz\u00e9l\u0151 sz\u00edn\u00e9szekkel akarja bemutatni Csehov V\u00e1nya b\u00e1csij\u00e1t. A pr\u00f3bafolyamat sor\u00e1n a f\u00e9rfit egy Misaki nev\u0171 fiatal l\u00e1ny (T\u00f4ko Miura) hozza-viszi a r\u00e9gi, piros Saabj\u00e1val, a sof\u0151r \u00e9s utasa k\u00f6z\u00f6tt pedig k\u00fcl\u00f6n\u00f6s kapcsolat veszi kezdet\u00e9t. A\u00a0Vezess helyettem<\/em>\u00a0cselekm\u00e9nye \u00f6nmag\u00e1ban majdhogynem mell\u00e9kes, itt a karakterek k\u00f6zti falak legy\u0151z\u00e9s\u00e9n, a saj\u00e1t falaink led\u00f6nt\u00e9s\u00e9n van a hangs\u00faly, Hamaguchi pedig csod\u00e1s minimalizmussal \u00e1br\u00e1zol komplex lelki folyamatokat. A\u00a0Vezess helyettem<\/em>\u00a0nem k\u00f6nny\u0171 n\u00e9znival\u00f3, de megh\u00e1l\u00e1lja a t\u00fcrelmet.<\/p>\n