Lehets\u00e9ges elrontani egy olyan filmet, amiben siker\u00fclt \u00f6sszehozni minimum k\u00e9t klasszis jelenetet?<\/strong><\/p>\n T\u00f3th Csaba<\/em><\/p>\n![\"SON_DAY_19-0206.RAF\"](\"http:\/\/www.vox.hu\/newvox\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/thesongofnames01.jpg\")
<\/a>Tal\u00e1n nem t\u00falz\u00e1s azt \u00e1ll\u00edtani, hogy\u00a0A nevek dala<\/em>\u00a0bizonyos \u00e9rtelemben az\u00a0Akik maradtak<\/em>\u00a0testv\u00e9rfilmje. Kezdj\u00fck azzal, hogy mindk\u00e9t m\u0171 er\u0151sen k\u00f6t\u0151dik Magyarorsz\u00e1ghoz, b\u00e1r\u00a0A nevek dala<\/em>\u00a0csak annyiban, hogy haz\u00e1nkban forgatt\u00e1k, \u00e9s sz\u00e1mos magyar szakember vett r\u00e9szt az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben. M\u00e1sodsorban mindk\u00e9t film holokausztmozi, de egyik sem mag\u00e1t a holokausztot emeli f\u00f3kusz\u00e1ba, hanem az eml\u00e9k\u00e9t. Azt, hogy milyen egy\u00fctt \u00e9lni egy ilyen borzalommal, \u00e9s milyen \u00f6r\u00f6ks\u00e9get hagy azokra, akiknek siker\u00fclt t\u00fal\u00e9lni\u00fck. Egyik sem nagy k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s\u0171 mozi, b\u00e1r az k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl \u00e9rz\u0151dik, hogy\u00a0A nevek dala<\/em><\/a>\u00a0egy kanadai koprodukci\u00f3, amelyet a szakm\u00e1jukban r\u00e9g\u00f3ta ismert\/elismert emberek k\u00e9sz\u00edtettek: itt a kamer\u00e1nak t\u00f6bb alkalma van kit\u00f6rni a lak\u00e1sbels\u0151kb\u0151l, \u00e9s m\u00e9g egy-egy impoz\u00e1ns t\u00f6megjelenetre is futja, szemben T\u00f3th Barnab\u00e1s filmj\u00e9nek intimit\u00e1s\u00e1val, r\u00e1ad\u00e1sul az alkot\u00f3knak olyan vil\u00e1gszt\u00e1rokat siker\u00fclt megnyerni a f\u0151szerepekre, mint Tim Roth \u00e9s Clive Owen. De\u00a0A nevek dala<\/em>\u00a0nem csak k\u00fcls\u0151s\u00e9geiben nagyon m\u00e1s mozi. A k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban egy rejt\u00e9ly \u00e1ll, \u00e9s ilyen \u00e9rtelemben krimielemeket is hordoz, r\u00e1ad\u00e1sul az alkot\u00f3k a teljes t\u00f6rt\u00e9netet a zen\u00e9re f\u0171zt\u00e9k fel, itt minden ek\u00f6r\u00fcl forog. Ez nem is csoda, hiszen az eredeti reg\u00e9ny \u00edr\u00f3ja, Norman Lebrecht \u00e9vtizedekig zenekritikusk\u00e9nt dolgozott.
\n<\/a>A film egy izgalmas jelenettel ind\u00edt: egy hatalmas tehets\u00e9g\u0171 heged\u0171m\u0171v\u00e9sz, Dovidl \u00e9pp a bemutatkoz\u00f3 koncertje el\u0151tt sz\u00edv\u00f3dik fel. A telth\u00e1zas terem vend\u00e9gei mind csal\u00f3dva mennek haza, a koncert elmarad, r\u00f3la pedig soha senki nem hall t\u00f6bb\u00e9. Azt\u00e1n ugrunk n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vtizedet az id\u0151ben: Dovidl egykori j\u00f3 bar\u00e1tja, Martin az\u00f3ta sem adta fel, hogy megtudja, mi t\u00f6rt\u00e9nt azon a rejt\u00e9lyes est\u00e9n, \u00e9s a f\u00e9l vil\u00e1got \u00e1tkutatva pr\u00f3b\u00e1lja megtal\u00e1lni a heged\u0171zsenit, mert a f\u00e9rfi l\u00f3g neki \u00e9s a csal\u00e1dj\u00e1nak egy koncerttel. A film nagy r\u00e9sz\u00e9t ez a nyomoz\u00e1s adja, mik\u00f6zben flashbackekben n\u00e9zhetj\u00fck v\u00e9gig (mindk\u00e9t szerepl\u0151t h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00edn\u00e9sz alak\u00edtja) gyermek- \u00e9s fiatalkoruk fontosabb esem\u00e9nyeit is, amelyekben mindig fontos helyet kap a heged\u0171 \u00e9s a zene.
\n\u00c9rz\u0151dik, hogy a film rendez\u0151je, Fran\u00e7ois Girard (A v\u00f6r\u00f6s heged\u0171<\/em>) a zene vil\u00e1g\u00e1b\u00f3l j\u00f6tt, mert az ezzel kapcsolatos jelenetek \u00e9lnek a legink\u00e1bb. Az \u00f3v\u00f3helyen megsz\u00f3lal\u00f3 heged\u0171p\u00e1rbaj, vagy a nagykoncert el\u0151ad\u00e1sa pazarul megkompon\u00e1lt, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en filmre vitt pillanatok, \u00e9s Howard Shore is a film t\u00e9m\u00e1j\u00e1hoz m\u00e9lt\u00f3 kompoz\u00edci\u00f3val rukkolt el\u0151, pedig egy\u00e1ltal\u00e1n nem lehetett k\u00f6nny\u0171 dolga. A heged\u0171s jelenetekn\u00e9l meg-megvillan az alkot\u00f3i zsenialit\u00e1s, azonban a film t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9r\u0151l ez sajnos nem mondhat\u00f3 el. A sztori k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban Tim Roth unalmas \u00e9s \u00e9rdektelen karaktere \u00e1ll, szemben a Clive Owen \u00e1ltal j\u00e1tszott meg nem \u00e9rtett zsenivel, \u00e9s ez az eg\u00e9sz filmre r\u00e1nyomja a b\u00e9lyeg\u00e9t. Nem Martin, hanem Dovidl karaktere az \u00e9rdekes, valami rejt\u00e9lyes okb\u00f3l m\u00e9gis az ut\u00f3bbib\u00f3l csin\u00e1ltak mell\u00e9kszerepl\u0151t, j\u00f3 es\u00e9llyel a keret\u00fcl szolg\u00e1l\u00f3, sajnos egy\u00e1ltal\u00e1n nem t\u00fal izgalmas nyomoz\u00e1s-sz\u00e1l miatt. Dovidl t\u00f6rt\u00e9nete t\u00e9nyleg meg\u00e9rdemelne egy filmet, de\u00a0A nevek dala<\/em>\u00a0sajnos Martin sztorij\u00e1ra f\u00f3kusz\u00e1l.<\/p>\n